Почему украинский язык не всегда звучит одинаково?
Дело в том, что, как и в любом другом языке в украинском языке встречаются территориальные диалекты. Они – это остатки предварительных языковых образований, которые появились во времена феодализма, и не развилась до уровня народности или нации. При капитализме остатки территориальных диалектов вливаются в систему национального языка, претерпевая постепенную нивеляцию под влиянием литературного языка, основу которого составляют центрально-надднепрянские говоры. Но, несмотря ни на что территориальные диалекты – невероятно стойкие.
Выделяют три основных группы таких территориальных диалектов: северные, юго-западные и юго-восточные. Северные диалекты распространены по условной линии – Здолбуново – Житомир – Белая Церковь – Корсунь-Шевченковский-Канев-Лубны. В этих диалектах сильней всего чувствуется белорусское влияние.
Юго-западные диалекты распространены на Юго-Западе Украины и в Закарпатье. На эти диалекты сильней всего повлияли: польский, венгерский и румынский языки. Юго-восточные диалекты наблюдаются на большей части центральной Украины (Киевщина, Черкащина, Полтавщина, Харьковщина), а также южных и восточных областях Украины (Луганская, Донецкая, Днепропетровская, Запорожская, Кировоградская, Николаевская, Херсонская, большие части Одесской и часть Сумской). На эти диалекты сильней всего повлияли русский и крымско-татарский, идиш.
Отдельно хочется сказать, что носители северных и юго-западных диалектов, зачастую, говорят на порядок быстрее, чем носители юго-восточных диалектов. Чем обусловлено это существенное ускорения темпа речи — понять трудно…
Настроение: задумчивое.
Музыка: тишина.
